L2: 23 docenti di tedesco completano il percorso abilitante

22/09/2026, 08:25

Consegnati al TreviLab di Bolzano gli attestati ai partecipanti e alle partecipanti al primo percorso triennale realizzato dalla Provincia in collaborazione con la Libera Università di Bolzano.

La consegna degli attestati al termine del primo percorso abilitante per l’insegnamento del tedesco seconda lingua (L2) nella scuola primaria in lingua italiana. Nella foto (da sinistra) il sovrintendente scolastico Vincenzo Gullotta, il direttore della Ripartizione Intendenza scolastica italiana, Tonino Tuttolomondo, e il vicepresidente e assessore all'Istruzione italiana Marco Galateo. (Foto: USP)
La consegna degli attestati al termine del primo percorso abilitante per l’insegnamento del tedesco seconda lingua (L2) nella scuola primaria in lingua italiana. Nella foto (da sinistra) il sovrintendente scolastico Vincenzo Gullotta, il direttore della Ripartizione Intendenza scolastica italiana, Tonino Tuttolomondo, e il vicepresidente e assessore all'Istruzione italiana Marco Galateo. (Foto: USP)

BOLZANO. Si è concluso con la consegna degli attestati il primo percorso abilitante per l’insegnamento del tedesco seconda lingua (L2) nella scuola primaria in lingua italiana, avviato nell’anno scolastico 2023/2024 dalla Direzione Istruzione e Formazione italiana della Provincia autonoma di Bolzano, in collaborazione con la Facoltà di Scienze della Formazione della Libera Università di Bolzano. I 23 docenti che hanno completato il percorso e superato il colloquio abilitante sono stati celebrati in occasione di una cerimonia tenutasi il 21 settembre al TreviLab di Bolzano.

Il percorso, pensato per consentire ai docenti e alle docenti di formarsi parallelamente all’attività lavorativa, ha previsto complessivamente 1.500 ore di formazione nell’arco di tre anni, con attività dedicate agli aspetti pedagogici, linguistici, didattici e metodologici dell’insegnamento del tedesco L2. L’abilitazione, come noto, consente ai docenti di insegnare tedesco nelle scuole primarie in lingua italiana della provincia. "Celebriamo un risultato importante soprattutto per i 23 docenti che hanno scelto di investire tempo, energie e professionalità nella propria formazione", sottolinea il vicepresidente della Provincia e assessore all’Istruzione italiana Marco Galateo. "Avere insegnanti qualificati significa rafforzare concretamente il plurilinguismo e offrire agli alunni maggiori opportunità per il loro futuro”.

“È molto importante mettere in relazione formazione universitaria e realtà scolastica – afferma il sovrintendente scolastico Vincenzo Gullotta – i 23 docenti hanno affrontato un impegno significativo continuando contemporaneamente a lavorare nelle scuole: Il loro traguardo è un valore aggiunto per tutta la scuola italiana e conferma la validità di una formazione costruita a stretto contatto con il territorio”.

A coordinare il percorso per la Libera Università di Bolzano è stata Renata Zanin Scaratti, della Facoltà di Scienze della Formazione. “È stato un significativo percorso di crescita professionale e personale. La formazione in servizio acquista valore quando permette ai docenti di mettere immediatamente in dialogo ciò che apprendono con la propria esperienza quotidiana in classe”, rimarca Zanin Scaratti.

tl