Land sucht drei technische Expertinnen und Experten

Drei unbefristete Stellen im Bereich Raum- und Landschaftsplanung in Bozen von Personalabteilung des Landes ausgeschrieben – Online-Bewerbungen sind bis 20. November um 12 Uhr möglich

BOZEN (LPA). Wie sich Orte entwickeln, wo gebaut werden kann und welche Flächen Schutz brauchen, entscheiden technische Expertinnen und Experten fachlich mit. Sie analysieren Pläne, führen Erhebungen durch und erstellen Gutachten. "Diese Fachleute tragen dazu bei, unsere Landschaft zu schützen und zugleich eine nachhaltige Entwicklung zu ermöglichen. Wir bieten ihnen eine verantwortungsvolle Aufgabe mit der Möglichkeit, Südtirols Lebensräume aktiv mitzugestalten", sagt Personallandesrätin Magdalena Amhof.

Das Land sucht über einen öffentlichen Wettbewerb drei technische Expertinnen oder technische Experten der IX. Funktionsebene für die Abteilung Natur, Landschaft und Raumentwicklung mit Dienstsitz in Bozen. Ausgeschrieben sind zwei unbefristete Vollzeitstellen mit 38 Wochenstunden und eine unbefristete Teilzeitstelle mit 28 Wochenstunden. Die Stellen sind der deutschen und ladinischen Sprachgruppe vorbehalten. Am Wettbewerb können jedoch auch Angehörige anderer Sprachgruppen teilnehmen.

Voraussetzung ist ein mindestens vierjähriges Hochschulstudium in Raumplanung und Urbanistik, Raum-, Stadt- und Umweltplanung, Raumordnungspolitik, Urbanistik, Naturwissenschaften, Forstwissenschaften oder Forst- und Umweltwissenschaften. Anerkannt werden auch gleichrangige Studienabschlüsse im selben Fachbereich. Erforderlich sind zudem die entsprechende Staatsprüfung und der Zweisprachigkeitsnachweis C1 (Für Ladiner: Ladinischprüfung C1).

Die Auswahl umfasst eine schriftliche und eine mündliche Prüfung. Themen sind unter anderem Raumplanung, Planungsinstrumente, GIS und thematische Kartografie, strategische Umweltprüfung, Verwaltungsverfahren sowie der Verhaltenskodex des Landespersonals. Die Prüfungstermine werden mindestens 15 Tage vorher veröffentlicht.

Bewerbungen sind bis 20. November 2026 um 12 Uhr ausschließlich über das https://personal.provinz.bz.it/de/wettbewerbe-verwaltungspersonal möglich. Der Zugang erfolgt mit SPID, elektronischem Personalausweis, Bürgerkarte oder eIDAS. Beizulegen ist ein aktueller, höchstens sechs Monate alter Lebenslauf. Je nach persönlicher Situation sind weitere Unterlagen erforderlich. Die Bescheinigung über die Sprachgruppenzugehörigkeit muss bereits vor Ablauf der Bewerbungsfrist ausgestellt sein.

Infos: Amt für Personalaufnahme, Rittner Straße 5, Bozen, Tel. 0471 411577, E-Mail: sara.gazzotti@provinz.bz.it.