"Stoanerne Mandln" weisen den Weg zu olympischen Stätten
Zeitgenössisches Kunstwerk von den Stoanerne Mandln inspiriert – Fünf Steine stellen die olympischen Ringe dar – Werke an Kreisverkehren in St. Lorenzen, Antholz, Auer, Vetzan und Toblach zu sehen
TOBLACH (LPA). In 110 Tagen beginnen die Olympischen Winterspiele Mailand Cortina 2026. Um Olympia auch in Südtirol sichtbar zu machen, wurde in den vergangenen Wochen an mehreren Orten eine Steininstallation angebracht, die von den olympischen Werten inspiriert wurden. An fünf strategischen Verbindungspunkten zwischen den olympischen Austragungsorten sind die Stoanerne Mandln zu sehen. Damit werden Figuren, die seit Jahrhunderten auf Bergpässen und Hochebenen in Südtirol aufgestellt werden, mit den olympischen Symbolen verbunden. Die Installationen wurde von der Firma Pertoll aus Eppan umgesetzt, die Idee und das Konzept zu den Stoanernen Mandln stammt von den Boznern Mario Varesco und Marco Fontanesi.
Am 19. Oktober wurde eines der fünf Werke (die anderen werden beziehungsweise sind bereits in St. Lorenzen, Antholz, Auer und Vetzan/Schlanders aufgestellt) am Eingang des Zentrums von Toblach im Beisein von Landeshauptmann Arno Kompatscher, dem Toblacher Bürgermeister Martin Rienzner sowie Vertreterinnen und Vertretern der lokalen Sportwelt offiziell enthüllt.
Fünf Ringe, fünf Steine, fünf Anlagen
Für Landeshauptmann Kompatscher schlägt die Stein-Installation, die für die fünf olympischen Ringe steht, eine Brücke zwischen lokalen Traditionen und internationalem Sportgeist. Er betonte bei der Enthüllung des Werkes in Toblach daher auch die olympischen Werte, die sich im Kunstwerk widerspiegeln: "Friede, Wettkampf, Respekt und Gemeinschaft: Diese Werte wollen wir auch für die Zukunft bewahren." Das Kunstwerk stehe an der Straße, die von Toblach nach Cortina d'Ampezzo führt und 1956 anlässlich der Olympischen Winterspiele erbaut wurde, führte der Toblacher Bürgermeister Martin Rienzner aus und ergänzte: "Unser Dorf, das viele Sportgrößen beheimatet, erfüllt die Errichtung dieser Olympia-Installation mit Stolz.
Die ehemalige Langläuferin Stephanie Santer unterstrich die Bedeutung, die ein Sportereignis wie die Olympischen Spiele für neue Generationen an Sportlerinnen und Sportler habe: "Die Winterspiele zu Hause sind eine wichtige Inspirationsquelle und motivieren an die eigenen Träume zu glauben." Auch Hansjörg Raffl, Bronzemedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 1992 in Albertville und Silbermedaillengewinner in Lillehammer 1994 im Doppelsitzer im Kunstbahnrodeln, hob die Bedeutung der bevorstehenden Winterspiele hervor: "Die ganze Welt kann bei den Spielen die Schönheiten unserer Heimat und ihre Besonderheiten kennenlernen. Darum wird Olympia für Südtirol ein ganz besonderes Ereignis werden."
tl/ck
Bildergalerie
Dokumente zum Herunterladen
- In Toblach steht, ebenso wie in St. Lorenzen, Auer, Antholz und Vetzan/Schlanders, eine Steinkonstruktion, die als "Stoanerne Mandln" Olympia nach Südtirol bringt. (Foto: LPA/Jacopo Coen) » [IMG 1 MB]
- Bürgermeister Martin Rienzner und Landeshauptmann Arno Kompatscher unterstrichen bei der Enthüllung des Stoanernen Mandls in Toblach die Chancen, die sich durch die Olympischen Winterspiele auch für Südtirol ergeben. (Foto: LPA/Jacopo Coen) » [IMG 1 MB]
- In Toblach wurde am 17. Oktober am Kreisverkehr, der unter anderem nach Cortina d'Ampezzo führt, eine Installation enthüllt, deren fünf Steine an die olympischen Ringe und die damit verbundenen Werte erinnern sollen. (Foto: LPA/Jacopo Coen) » [IMG 2 MB]
- Lachende Gesichter bei der Enthüllung der olympischen Stoanernen Mandln in Toblach. (Foto: LPA/Jacopo Coen) » [IMG 1 MB]


