Tutte le news

Formazione e apprendimento

#multilingual: scoprire nuove lingue in modo semplice e spontaneo

Evento nell’ambito della campagna #multilingual della Provincia autonoma di Bolzano. Focus su cinese, inglese, spagnolo e arabo, oltre che sulla lingua dei segni italiana.

31/08/2026, 09:35

Il 12 settembre, nell’ambito della campagna di sensibilizzazione #multilingual, si terrà a Bressanone l’evento “Sprachen am Platz-Lingue in piazza”. In questa occasione, gli interessati potranno entrare in contatto con cinque diverse lingue. (Grafica: Ufficio Educazione permanente e lingue)
Formazione e apprendimento Sport

Scuola: un ricco programma sportivo per gli studenti e le studentesse

Oltre 50 le manifestazioni promosse per l'anno scolastico 2026/27. Lo sport strumento di crescita e inclusione.

31/08/2026, 08:25

Oltre 50 manifestazioni sportive, maggiore diffusione sul territorio e una nuova giornata interamente dedicata all’inclusione. È quanto prevede la programmazione delle attività sportive scolastiche per l’anno 2026/27 predisposta dal Servizio Sport Scolastico. (Foto: USP/Claudia Corrent)
Europa e Euregio Politica, Giunta provinciale e Legislazione

Euregio Days ad Alpbach: "Con Regioni forti l’Europa vince"

Giornata del Tirolo con la presidente del CdR Tüttő, il commissario Ue Brunner, i presidenti Mattle, Kompatscher, Fugatti e quello del Forum Karas: "Qui non si discute solo di Europa, qui la si fa!".

30/08/2026, 12:35

Un chiaro impegno a favore della democrazia come migliore forma di governo per la popolazione: (da sinistra) il moderatore Dénes Széchényi, i presidenti Fugatti, Kompatscher e Mattle in discussione con la presidente del CdR Kata Tüttő (Foto: Land Tirol/Sedlak)
Europa e Euregio Innovazione e Ricerca

Assegnato il Premio Euregio 2026 per le imprese più innovative

Per la prima volta è stato assegnato il Premio Innovazione dell’Euregio in due categorie. Le migliori aziende sono: Fraido SRL del Trentino e KinCon biolabs GmbH del Tirolo

29/08/2026, 17:45

Vincitori del Premio Innovazione dell'Euregio: (da sinistra) il presidente Anton Mattle (Tirolo), il presidente della giuria Marcus Hofer, Michl Ebner (Camera di commercio di Bolzano), Andrea De Zordo (Camera di commercio di Trento), Stefania Malfatti (Behavix srl Società Benefit), Philipp Tschaikner (KinCon biolabs GmbH), Antonio Maria Vizioli ed Elia Fregonese (Fraido SRL), Beatrice Iaia (BIOTITAN SRL), Andreas Hanschek e Michael Eckle (Vahle Automation), Yannick Back (Terra Atmos), Barbara Thaler (Camera di commercio del Tirolo), il presidente Arno Kompatscher (Alto Adige) e il presidente del Consiglio provinciale Claudio Soini (Trentino). (Foto: Land Tirol/Sedlak)
Europa e Euregio Innovazione e Ricerca

Assegnati per la prima volta due premi Euregio per giovani ricercatori

I due migliori giovani ricercatori dell’Euregio sono Philipp Jaufenthaler dell’Università di Innsbruck e Moritz Ploner della Libera Università di Bolzano. Record di candidature agli Euregio Awards

29/08/2026, 17:42

Tutti i vincitori degli Euregio-Awards. (Foto: Land Tirol/Sedlak)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia Mobilità e Infrastrutture

Abbattimento dell’inquinamento acustico lungo l’A22 a Vipiteno

Progetto per la realizzazione di barriere fonoassorbenti lungo l’Autostrada del Brennero (A22) nel Comune di Vipiteno - La Giunta provinciale autorizza il Presidente della Provincia a siglare l’intesa

29/08/2026, 11:00

Ecco come saranno le due nuove barriere antirumore: La barriera antirumore «Ceves Nord 2» (a destra nell’immagine) sarà costruita lungo la carreggiata nord dell’autostrada e avrà una lunghezza totale di 588 metri, mentre la barriera antirumore «Ceves Süd 3» (a sinistra nell’immagine), lungo la corsia sud dell’autostrada del Brennero, avrà una lunghezza totale di 593 metri. (Rendering: Autostrada del Brennero SpA)
Formazione e apprendimento

Corsi estivi dei Centri linguistici: preparazione all'anno scolastico

Conclusi i corsi estivi di italiano e tedesco per alunne e alunni con background migratorio, organizzati dai Centri linguistici in collaborazione con gli istituti scolastici.

29/08/2026, 07:00

I corsi estivi dei Centri linguistici aiutano gli alunni e alunne provenienti da contesti migratori ad ampliare in modo mirato le proprie competenze linguistiche e ad affrontare il nuovo anno scolastico con maggiore sicurezza. (Foto: USP/Ripartizione pedagogica/Direzione Istruzione e Formazione tedesca/Ufficio Consulenza/Fabio Casati)
Formazione e apprendimento

Percorso quadriennale alla scuola professionale “La prufesciunela”

La Giunta provinciale approva i nuovi programmi formativi quadriennali per la Scuola professionale provinciale di artigianato artistico “La prufesciunela” di Ortisei.

29/08/2026, 06:45

A partire dall’anno scolastico 2026-2027, gli indirizzi di “Intagliatura e scultura in legno” e “Policromatura e decorazione pittorica” della scuola professionale “La prufesciunela” della Val Gardena passeranno dall’attuale percorso triennale a un percorso quadriennale. (Foto: USP)
Formazione e apprendimento

La Giunta provinciale approva una nuova professione di apprendistato

A partire da metà settembre sarà possibile seguire una formazione duale per diventare tecnico o tecnica dei processi industriali. Adeguate altre due denominazioni professionali in lingua tedesca.

29/08/2026, 06:30

I tecnici e le tecniche di processo lavorano con macchinari e impianti di produzione controllati da computer, ne monitorano il funzionamento e fanno in modo che i prodotti vengano realizzati in modo efficiente e mantenendo una qualità costantemente elevata. (Foto: USP/Ufficio provinciale Apprendistato e formazione dei maestri professionali/X TIMBER AG)
Varie

Appuntamenti per i media dal 31 agosto al 5 settembre

Una panoramica degli appuntamenti della Giunta e dell'Amministrazione provinciale per la prossima settimana.

28/08/2026, 13:25

La sala stampa di Palazzo Widmann, in piazza Silvius Magnago 1, a Bolzano. (Foto: USP)