Dötes les news

Desvalì

Detlaraziuns de portignënza al grup linguistich dai 2 de novëmber

Le Presidënt dla Provinzia Kompatscher anulëia la sospenjiun – L'ofize competënt dl Tribunal de Balsan röia porintant tla Via Garibaldi 4 a Balsan

10/29/2026, 10:15 AM

Dai 2 de novëmber inant pón indô jí a damané do la detlaraziun de portignënza o agregaziun al grup linguistich. (Foto: LPA/Ivo Corrà)
Furmazion y furmazion cuntinua Cultura, Museums y Bëns culturei

IA per la rujenedes de mendranza: rë y barat a Coira

Pra doi cunvënies a Coira/Chur n con' dla mendranzes europeiches y dla digitalisazion ie l daunì digitel dla rujenedes mëndres stat tl focus - Südtirol se stiza sun l barat

10/27/2026, 2:00 PM

L digidi à pità na ucajion de barat danter i partners dl pruiet DIGI-RLF. Da man ciancia: Agentura per la rujeneda furlana diretëur William Cisilino, Lia Rumantscha nciarià per la digitalisazion Igancio Perez Prat, diretëur de Repartizion Mathias Stuflesser, cunlauradëur dl pruiet dl DIGI-RLF Robert Sama, secreter generel dla Lia Rumantscha Andreas Gabriel, cuordinadëur dl pruiet UE Repartizion Aministrazion y Cultura Ladina Stefan Graziadei. (Foto: USP/Repartizion Aministrazion y Cultura Ladina)
Mubiltà y nfrastrutures Agricultura y Bòsc Proteziun zivila

SS 244 dla Val Badia: ai 24 y 25 otober gnarál romené demez lëgns

La strada restará daldöt stlüta chisc dui dis por desgorje i lëgns infetá dal chefer. Le trafich lisier podará transié tres Rina.

10/19/2026, 4:20 PM

La stlüta dla SS 244 vá debojëgn por taié jö inant i lëgns derná dal chefer y por garantí la segurëza sön strada. (Retrat: USP/Repartiziun Infrastrotöres y Mobilité)
Cultura, Museums y Bëns culturei

Pension cumplementera per artistes y artisć

Pension cumplementera per artistes y artisć

10/19/2026, 11:00 AM

Chi che lëura te Südtirol dantaldut te forma autonoma tla categuries ert figurativa y ert reprejentativa, mujiga, leteratura y film y che paia ite te n fond per na pension cumplementera giapa n cuntribut dala man publica. (foto: USP/Michael Pezzei)
Mubiltà y nfrastrutures Pulitica, Jonta provinziela y Legislazion

A San Martin de Tor focus sun mubltà y segurëza dla nfrastrutures

La Jonta va ti raions aministratifs: l assessëur Alfreider à fat l pont di pruiec nfrastruturei y de mubltà cun i ambolc dla Val Badia y de Gherdëina, auzan ora la mpurtanza dla segurëza.

10/13/2026, 3:56 PM

„Te valedes coche la valedes ladines taca la mubltà dantaldut adum cun la cuestion dla segurëza. On na bona rë nfrastruturela y lëures che va sëura i cunfins cumenei ora y che ie da fé unì segures. Tlo vàl nce tres la efiziënza dl trasport publich, ora che dla mubltà privata. Perchël ie la segurëza al prim post,“ à sotrissà l assessëur provinziel per la Mubltà y la Nfrastrutures Daniel Alfreider. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Mubiltà y nfrastrutures Pulitica, Jonta provinziela y Legislazion

A San Martin de Tor focus sön mobilité y segurëza dles infrastrotöres

La Junta ti raiuns 5/5: l'assessur Alfreider á fat le punt dla situaziun sön i proiec infrastrotorai y de mobilité cun i ombolc dla Val Badia y de Gherdëna, sotrissan la importanza dla segurëza.

10/13/2026, 1:22 PM

Te valades sciöche chëres ladines pëia ia la mobilité dantadöt dala segurëza. I un na bona rëi de infrastrotöres y laurs che vá sura i termi de comun fora che mëss ester sigüsc. Chiló pëiel ince ia la efiziënza dl trasport publich y la mobilité privata. Por chësta rajun él da mëte la segurëza al pröm post, á sotlinié l'assessur provinzial ala Mobilité y ales Infrastrotöres Daniel Alfreider (Foto: OSP/Fabio Brucculeri)
Frabiché, Sté y Svilup dl raion Pulitica, Jonta provinziela y Legislazion

Garantí abitaziuns che la popolaziun dles valades pó se pormëte

Govern provinzial ti raiuns (4/5): l'assessuria provinziala Ullli Mair fej referimënt ales poscibilités dla reforma

10/13/2026, 12:43 PM

L'assessuria provinziala Ulli Mair, le Presidënt dla Junta Provinziala Arno Kompatscher, l'ombolt Felix Nagler (La Val), l'assessur provinzial Daniel Alfreider y l'ombolt Tobias Nocker (Sëlva) á splighé do la sentada te na conferënza stampa i argomënc plü importanc dl danmisdé. (Foto: LPA/Fabio Brucculeri)
Sanità y Prevenzion Pulitica, Jonta provinziela y Legislazion

Gherdëina y Val Badia: Al'assistënza sanitara ti vára bun al momënt

La Jonta provinziela ti raions ladins (3/5): Messner se barata fora cun i ombolc - l'assistënza sanitara de basa y de emergënza é garantida te Gherdëina y tla Val Badia y vëgn renforzada

10/13/2026, 12:21 PM

Co che la jënt te Gherdëina y tla Val Badia ciafa aiüt en prescia y dess gní assistida bun tla vita da vigni de dai doturs él sté l'assessur provinzial ala sanité Hubert Messner che á splighé en gaujiun dla sentada straordinara dl Govern provinzial a San Martin de Tor cun i ombolc. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Segureza y prevenziun dla violënza

Polizai de Chemun: se nuzé dla sinergies danter plu Chemuns

La Jonta provinziela ti raions ladins (2/5): i ambolc de Gherdëina y Badia fej referimënt a problems de personal

10/13/2026, 11:45 AM

Chësc ie da muië, ajache sce n se metëssa adum danter plu Chemuns respetivamënter grupes pudëssun avëi vantajes urganisatifs, dantaldut l mesun de curì miec y te na maniera plu flescibla i servijes. La lege provinziela nueva prevëija nce n sustëni finanziel, sce n se mët adum, à lecurdà l'assessëura Mair. (foto: USP/Fabio Brucculeri)
Pulitica, Jonta provinziela y Legislazion

Trafich, sanité y abité tl focus dles valades ladines

Govern provinzial ti raiuns (1/5): Le Govern Provizial y i ot ombolc debat a San Martin de Tor sön indesfidades zentrales dla Val Badia y de Gherdëna

10/13/2026, 11:30 AM

Le Govern Provinzial dl Südtirol se á baraté fora ai 13 de otober tratan na sentada speziala a San Mar n i ot ombolc dles valades ladines dl Südtirol: L'ombolt Tobias Nocker, l'ombolt Christian Pedevilla, l'ombolt Albert Pallfrader, l'ombolt Christoph Senoner, l'assessuria provinziala Ulli Mair, l'ombolt Giorgio Costabiei, l'assessuria provinziala Magdalena Amhof, l'assessur provinzial Hubert Messner, l'ombolt Tobia Moroder, l'assessuria provinziala Rosmarie Pamer, l'ombolt Roman Crazzolara, le Presidënt dla Junta Provinziala Arno Kompatscher, l'ombolt Felix Nagler, l'assessur provinzial Luis Walcher, l'assessur provinzial Daniel Alfreider, l'assessur provinzial Peter Brunner. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)