Tutte le news

Economia, Industria, Commercio e Artigianato

"Twenty": il regolamento del commercio apre la strada a un accordo

3ª Commissione legislativa: la modifica del regolamento del commercio pone le basi per un accordo extragiudiziale.

11/11/2025, 17:15

La modifica del regolamento del commercio avviata dalla 3ª Commissione legislativa potrebbe creare le basi per un accordo extragiudiziale per la controversia sul centro commerciale Twenty. (Foto: Unsplash/Denisse Leon/utilizzabile solo per la pubblicazione di questo comunicato)
Formazione e apprendimento Cultura, Musei e Beni culturali

Sinergia per la digitalizzazione delle minoranze linguistiche

Workshop per la trasformazione digitale delle lingue regionali e delle minoranze nell'ambito della South Tyrol Free Software Conference SFSCON che riunisce professionalità IT da diverse nazioni UE.

11/11/2025, 14:55

Sotto la guida del direttore di Ripartizione Mathias Stuflesser (terzo da sinistra), esperti provenienti da Norvegia, Grecia e Italia si sono confrontati con l'Istituto di linguistica applicata Eurac, l'Istitut Ladin Majon di Fascegn e le cittadine e i cittadini ladini interessati. (Foto: USP/Ripartizione Amministrazione scuola e cultura ladina)
Cultura, Musei e Beni culturali

Scambio Alto Adige-Irlanda del Nord: focus su pace e convivenza

Un proficuo scambio giovanile con attività culturali, storiche ed esperienziali tra Alto Adige e Irlanda del Nord, organizzato dall'Ufficio Servizio giovani e l'associazione Kassianeum.

11/11/2025, 14:35

Scambio giovanile di successo tra l'Alto Adige e Belfast, capitale dell'Irlanda del Nord: la foto mostra i partecipanti sul Belfast Lough, un braccio del Mare d'Irlanda. (Foto/Ufficio Servizio giovani/Sarah Lazzari, Helga Tinkhauser, Benjamin Schlesier)
Salute e Prevenzione Innovazione e Ricerca Formazione e apprendimento

Rafforzata la ricerca sanitaria: collaborazione con la Cattolica

L'11 novembre è stato firmato a Bolzano un protocollo d'intesa per la ricerca sanitaria congiunta tra la Provincia, altre istituzioni altoatesine e l'Università Cattolica.

11/11/2025, 13:40

YouTube Video

La collaborazione nella ricerca è stata siglata: il presidente della Claudiana e della Claudiana Research Klaus Eisendle, la presidente dell'Istituto di medicina generale Doris Hager von Strobele Prainsack, l'assessore all'Innovazione e Ricerca Philipp Achammer, la presidente del NOI Techpark Helga Thaler Ausserhofer, l'assessore alla Prevenzione sanitaria e Salute Hubert Messner, il presidente della Provincia Arno Kompatscher, il direttore generale dell'Università Cattolica del Sacro Cuore Paolo Nusiner, il rettore della Libera Università di Bolzano Alex Weissensteiner, il preside della Facoltà di Medicina e Chirurgia dell'Università Cattolica Alessandro Sgambato, il presidente di Eurac Research Roland Psenner, il direttore generale dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige Christian Kofler e il coordinatore del progetto Horand Meier con il Memorandum of Understanding. (Foto: USP/Greta Stuefer)
Sociale, Famiglia e Volontariato Varie

Giornata contro violenza sulle donne: conferenza stampa il 18 novembre

Martedì 18 novembre alle ore 10.30, nel cortile interno di Palazzo Widmann, saranno presentate la campagna e le iniziative legate alla Giornata internazionale contro la violenza sulle donne.

11/11/2025, 13:20

L'Alto Adige si alza in piedi è il motto scelto per la campagna contro la violenza sulle donne. (Foto: USP/Servizio donna)
Europa e Euregio Cultura, Musei e Beni culturali

10 anni di calendario Euregio: la mostra arriva in Alto Adige

La mostra itinerante espone tutte le copertine e fornisce informazioni sull'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. In Alto Adige è attualmente a Varna, nei prossimi mesi a Falzes, Bolzano e Bressanone.

11/11/2025, 10:05

Mostra itinerante a Varna: tutte le dieci copertine del calendario Euregio realizzate finora sono attualmente esposte a Varna. (Foto: Euregio)
Informatica e digitalizzazione Innovazione e Ricerca

Ampliamento rete mobile: operatori di rete si incontrano alla RAS

I rappresentanti degli operatori di telefonia mobile, delle Province autonome di Bolzano e Trento e di altri partner discutono i piani di ampliamento per una copertura capillare del territorio.

10/11/2025, 16:10

Nel pomeriggio il Soccorso Alpino Alto Adige ha presentato il sistema di ricerca persone “Lifeseek”. (Foto: RAS)
Cultura, Musei e Beni culturali

L'Archivio Musica si arricchisce della collezione di Klemens Riegler

Il vasto archivio di CD viene ora integrato nel patrimonio dell'Ufficio Film e media e reso accessibile online. L'Archivio Musica custodisce il prezioso patrimonio culturale altoatesino.

10/11/2025, 15:00

Klemens Riegler (a sinistra), fondatore del primo archivio musicale online dell'Alto Adige, ha consegnato la sua collezione di CD all'Ufficio Film e media, nella foto a destra la coordinatrice Marlene Huber, affinché possa essere integrata nell'Archivio Musica dell'Alto Adige. (Foto: USP/Ufficio Film e media/Martin Silbernagl)
Mobilità e Infrastrutture

Nuove barriere paravalanghe aumentano la sicurezza sulla SS51 Alemagna

Tra la Val Pusteria e Cortina vengono realizzate nuove opere di protezione. Alfreider: “La prevenzione è fondamentale, la sicurezza viene prima di tutto”.

10/11/2025, 11:20

Lungo la strada statale SS 51 Alemagna, nei pressi di Dobbiaco, sono stati completati i lavori per la costruzione di nuove barriere paravalanghe. (Foto: USP/Dipartimento Infrastrutture e Mobilità)
Formazione e apprendimento

Scuola infanzia: un evento per valorizzare l'offerta plurilingue

Martedì 18 novembre al liceo "Carducci" di Bolzano iniziativa per le famiglie che intendono iscrivere i propri bambini alla scuola dell’infanzia. Partecipazione gratuita, prenotazione online.

10/11/2025, 10:50

Al Liceo Carducci martedì 18 novembre una serata informative per le famiglie del capoluogo che intendono iscrivere i loro bambini alla scuola dell'infanzia. (Foto: USP/Peter Daldos)